Rabindranath Tagore (1861-1941), a universal poet winning the Nobel Prize in literature in 1913, draws global attention through translation – his work is retranslated or reformed through new translation from time to time. ...